Jalosukuinen Suuriruhtinas Cesarevits ja Kruununperillinen, Suomen Keisarillisen Aleksanterin Yliopiston Korkea Kansleri!

Rohkenen nöyrimmin anoa Teidän Keisarilliselta Korkeudeltanne armollista lupaa saada tieteellistä työtäni varten oleskella kahden vuoden ajan Ruotsissa, Tanskassa ja Saksassa.

Nöyrimmin kunnioittaen, alati uskollisena sekä uutterana

Jalosukuisen Suuriruhtinaan, Cesarevitsin ja Kruununperillisen,

Teidän Keisarillisen Korkeutenne alamaisin palvelija

Joh. Vilh. Snellman