Kallavesi nro 13, Saiman liite, 14.11.1846
14.11.1846
Kotimaista kirjallisuutta
Suomi.Tidskrift i Fosterländska ämnen 1845 [Suomi. Isänmaallisia aiheita käsittelevä aikakauskirja 1845.] Viides vuosikerta. Helsinki 1846 (hinta 1 1/2 ruplaa hopeaa).
Isänmaanystävä tervehtii iloisesti jokaista tämän aikakauskirjan uutta vuosikertaa, joka toisessakin...
August Ahlqvistille
21.11.1846
Kuopio 21.11.1846
Parahin Veljeni!
Ohessa maksumääräys, jolla rahat saa postin päätoimistosta. Olisin mielelläni lähettänyt suuremman summan, mutta siihen eivät rahkeet riitä, kun Kallavesi-lehden asiat ovat menestyneet niin huonosti, että tähän mennessä tilaajia on ilmoittautunut vajaat 300....
Johan Jakob Nervanderilta
20.11.1846
[marraskuussa 1846]
Kelpo Ystäväni ja Veljeni,
Sinun molemmat viime kirjeesi ovat antaneet minulle paljon ajattelemisen aihetta. Edellisessä sanot kirjoituksestani: ”En todellakaan ole ehtinyt edes lukaista sitä läpi.” Jälkimmäisessä: ”Ajanpuute ei ollut syynä siihen, etten vilkaissut läpi...
Adolf Ramsaylle, Kuopion läänin kuvernöörille
20.11.1846
[marraskuussa 1846]
Jalosukuinen Herra Kuvernööri!
En löydä mitään sanaa, mitään ilmaisutapaa voidakseni tilausilmoituksessa ilmaista, että olen lisännyt sanomalehteen kirjallisuusliitteen sitä yleisön osaa varten, joka kaipaa ravintoa ajattelulleen, luonteeltaan vakavampaa luettavaa. En siis...
Adolf Ramsaylta, Kuopion läänin kuvernööriltä
25.11.1846
[marraskuussa 1846]
En voi mitenkään sallia julkaistavaksi sellaista, minkä olen poistanut. Minusta näyttää siltä, että Herra Rehtori voisi määreen ”ajattelevat” sijasta käyttää ilmausta ”kaikki lukijat”.
Kunnioittavasti
A. Ramsay.
Saima nro 46, 21.11.1846
21.11.1846
Outo tapa torjua hyökkäystä
Arvon lukija muistanee, kuinka me sattuneesta syystä tässä lehdessä muutamalla sanalla viittasimme siihen merkilliseen tilanteeseen, että sellaiset miehet kuin Runeberg, Lönnrot, Castrén ja Crusell eivät ole saaneet kirjallisille pyrkimyksilleen tukea maan kirjallisesta...
Kallavesi nro 14, Saiman liite, 21.11.1846
21.11.1846
Kotimaista kirjallisuutta
Suomennettua runoutta
Saimme Lönnrotin Suomi 1845 -kirjassa julkaisemista käännöksistä aiheen tähän artikkeliin, jota varten olisimme kovin kaivanneet parempaa isänmaamme kielen taitoa. Toivomme silti, että taitavammatkin suhtautuvat vaivannäköömme niin suopeasti kuin...
Saima nro 47, 2.12.1846
2.12.1846
Uutisia
Maailma on täyttynyt uutisilla sen jälkeen kun meillä viimeksi oli sellaisia kerrottavana. Useimmat niistä ovatkin jo niin kauan sitten kerrottuja, ettei maksa vaivaa niitä enää kertoa. Vain Kuopiosta ei meidän tietääksemme ole kuulunut mitään, ei uutta eikä vanhaa. Emme myöskään näe mitään...
Saima nro 48, 5.12.1846
5.12.1846
Uutisia
Herra Cajanin ”Suomen historian” ensimmäinen, pakanuuden ja katolisen ajan käsittävä osa on ilmestynyt Helsingin Suomalaisen kirjallisuusseuran kustannuksella. Tämä uudelleen muokattu laitos näyttää siis sisällöltään rikkaammalta kuin edellinen.
Hra Lillja on julkaissut ”luettelon Suomessa...
Kallavesi nro 16, Saiman liite, 5.12.1846
5.12.1846
Ruotsalaista kirjallisuutta
Ruotsista on nykyään jokseenkin turhan etsiä minkäänlaista vireämpää tieteellistä tai kaunokirjallista elämää. Jonkinlaisen poikkeuksen tästä yleisestä tilanteesta tekevät vain politiikka, kasvatustiede ja romaanikirjallisuus. Jos lisätään vielä kotimaisen...
