Zacharias Topeliukselta

Tietoka dokumentista

Information
30.11.1876
Date comment: 
Pvm ei ole tarkka
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Finnish

J. V. S.

 

Kiitän viimeksi saamistani hyvistä neuvoista, jotka jo olenkin ottanut ad notam [huomioon].

Suo anteeksi, että vaivaan oheen liittämälläni konseptilla. Sen kirjoittamisen aiheena on Veljen huomautus, ettei mikään keskusta voi saada mitään aikaan ilman ohjelmaa ja ilman organisaatiota, mikä ei minunkaan mielestäni ole mahdollista. – Lähetän nyt nämä rivit osoitukseksi siitä, että vaikka keskustapuoluetta ei ole, on kuitenkin jo olemassa keskustalainen mielipide kielikysymyksestä. Asiassa on vielä epäselvyyksiä, jotka vähitellen kirkastunevat selvyydeksi, ja tässä esittämäni ohjelma on todellakin esitetty julkisuudessa useissa yhteyksissä, ja molemmat radikaalit mielipidesuuntaukset ovat käyttäneet tämän saman ohjelman aineksia suojakilpenään, kun se on sattunut näytelmään sopimaan.

Toistaiseksi olen vain halunnut kuulla Veljen mielipiteen siitä. Reunuksissa on tilaa huomautuksille, jos Veli haluaisi ystävällisesti kuluttaa lyijykynää tämän vaatimattoman koulukyhäelmän käsittelyyn.

Z. T.

 

 

Vertailu

Source Language
Alkukielinen pdf: