[1876]
Ystäville Z. Topeliukselle ja Granfeltille
Annan toki Morgonbladetin käyttöön vähän merkitsevän nimeni, auttaakseni suomenkielisiä pyrintöjä tukevan ruotsinkielisen äänenkannattajan jatkuvaa ilmestymistä.
Lehteä uhkaava haaksirikko olisi mielestäni onnettomuus näiden pyrintöjen lisäksi myös koko maan kannalta. Suomenkieliset lehdet tekevät nimittäin sen jälkeen yksinään maanalaista työtä, joka vakiinnuttaa pysyväksi laajan kuilun kansan ja valtaa pitävän luokan välille.
Lehteä on tästä syystä mielestäni tuettava, vaikka aluksi torjuin sen perustamisen, koska tarvittavia henkisiä voimia puuttui.
Jos vuoden 1877 vuosikerta saadaan ilmestymään – mikä on vielä epävarmaa – teen nimimerkkiä käyttämättä kaiken voitavani lehden sisällön ja linjan hyväksi. Olen saanut lupauksen, että toimittamisen yleissuunnitelma laaditaan etukäteen yhteistoimin ja sitä noudatetaan. Sidon meidät sub rosa [salaisesti] osallistumaan sen toteuttamiseen.
Päätoimittajaksi tullee maist. Forsman, suomenkielisen koulun nykyinen johtaja – Ilmajoen rovastin poika. Hän kuuluu olevan rauhallinen, vakava, runsastietoinen ja kyvykäs mies. Juoksevista asioista huolehtii apulainen.
Topeliuksen on pidettävä antamansa lupaus. Kirjoita jokin novellinpätkä tai jotakin vastaavaa, neutraalia, jos haluat osoittaa puolueetonta suhtautumistasi. Granfeltilla tiedän olevan todellista halua sanoa sanansa ajan kysymyksistä. – Luettelo jää haltuuni ja se näytetään vain toimitukselle, joka saa todistaa, että se on annettu sille tiedoksi.
J. V. S:n