Nöyrin esitys.

Kun Kuopion kaupungin kunnianarvoisa maistraatti on kieltäytynyt antamasta lupaa maksaa minulle niitä vuokrarahoja, jotka kaupungin on suoritettava täkäläisen yläalkeiskoulun rehtorille ja joita rahoja vailla olen tästä syystä jo ollut runsaan vuoden, saan kaikkein nöyrimmästi anoa Jalosukuiselta Herra Kuvernööriltä ja Ritarilta sellaista sangen suosiollista toimenpidettä, jolla minut saatettaisiin pikimmiten nauttimaan laillista oikeuttani, koska siitä riippumatta, miten kaupungin asukkaat pitävät aiheellisena kohdella lastensa opettajia, kunnianarvoisalla maistraatilla ei voi olla oikeutta mielensä mukaan evätä heiltä heidän joka tapauksessa vähäisiä palkkaetujaan.

Kuopiossa 8. syyskuuta 1845.

Joh. Vilh. Snellman

Kuopion läänin Kunnianarvoiselle Kuvernöörinvirastolle