Rakas Hanna.

Minua ilahduttaa että Sinä viihdyt hyvin ja käyt reippaasti ulkona aamuisin.

Aion käydä ulkona perjantaina, viimeistään lauantaina. Ikävä kyllä sää näyttää taas huonolta.

Maria [von Essen] lähti tiistaiaamuna. Tosin hän nousi laivaan jo edellisiltana. Sunnuntaina meidät oli kutsuttu Turholmiin päivälliselle ja tiistaina minä tarjosin Kaivohuoneella päivällisen Marialle ja Gustaville [von Essen] sekä Atte [August] ja Adele Borgströmille.

Korissa on: Lihaa, pinaattia, vähän vadelmia ja sanomalehtiä. Villen pitää odottaa luuppia, kunnes minä tulen.

Teidän hellä Isänne

J. V. S:n

PS Luuppi on mukana.