Carl Gustaf Wredeltä

Tietoka dokumentista

Editoitu teksti

Finnish

Nikolainkaupungissa 24.8.1866

 

Suuriarvoinen Herra Senaattori! 

 

Pidänpä itseäni onnellisena voidessani ilmoittaa Herra Senaattorille sen iloisen uutisen, että Vaasan läänissä voidaan tänä vuonna odottaa keskinkertaista parempaa satoa, sikäli kuin asia on ihmisvoimin arvioitavissa. Olen päätynyt tähän vakaaseen käsitykseen käytyäni äskettäin niillä läänin seuduilla, joilta on ajoittain saatu levottomuutta herättäviä ilmoituksia vuoden satotoiveista, nimittäin Pietarsaaren kihlakunnassa sekä Lappajärven ja Alajärven pitäjissä.

Ylävässä maastossa ja hiekansekaisessa maaperässä kasvavat ruislaihot ovat kärsineet runsaista sateista vähemmän ja tuottavat keskimääräistä suuremman sadon, mutta sen sijaan laajemmilla savi- ja multamaiden pelloilla ruis on painunut sateissa ja myrskyissä lakoon ja tuottaa vain keskinkertaisen sadon (tynnyrin kymmentä kuhilasta kohti).

Kevätvilja on menestynyt suurenmoisesti koko läänissä Lohtajan ja Kälviän pitäjiä lukuun ottamatta ja lupaa runsasta satoa. Mitä kaunein ohra on suurimmaksi osaksi tuleentunut ja sitä korjataan täyttä vauhtia; kaura sen sijaan on yhä vihreää ja altista mahdollisille hallavahingoille. Perunasadosta näyttää koko läänissä tulevan runsas. Heinäkin on kasvanut hyvin, vaikka sen korjuutyöt ovat osaksi sujuneet kehnosti. Ilmajoen emäseurakunta on kärsinyt merkittäviä menetyksiä tulvan noustua niityille, joilla suuret määrät jo korjattua heinää on menetetty. Vahinkoja ei vielä ole tarkoin laskettu, mutta niiden uskotaan olevan jopa tuhatkunta kuormaa.

Lappajärven ja Alajärven hallavahingot ovat vähäpätöisiä; ruis on osaksi vaurioitunut vain hallanarimpien metsätilojen kytöpelloilla.

Merkkejä perunan tautisuudesta on havaittavissa Ilmajoen ja Isonkyrön pitäjissä.

Olemme saaneet nyt neljä vuorokautta nauttia mitä ihanimmasta säästä, päivällä aurinkoista ja yöt lämpimiä.

Erinomaisinta kunnioitustani vakuuttaen minulla on kunnia aina olla

Suuriarvoisen Herra Senaattorin

nöyrin palvelija

C. G. Wrede

 

 

Vertailu

Source Language
Alkukielinen pdf: