Stettin

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä:

27.7.1847

Neustadt Eberswalde 27.7.1847 Rakas, Hyvä Puolisoni! Kun laskeskelen mielessäni, hämmästyn, että on kulunut vain kaksitoista päivää viime kirjeestäni Libausta. Tämä aika on tuntunut minusta niin kaamean pitkältä. Ja vaikka otankin lukuun, että aika tuntuu kuluneen nopeasti, kun matkustaa kiireellä ja asuu vähän aikaa, monissa eri paikoissa, jää silti ajanjakso, jonka on saanut aikaan kaipaus, Teidän kaipauksenne, minä rakkaani, ainoat, joiden takia vielä haluan elää tässä surkeassa maailmassa. Joka päivä, jokaisena hiljaisena hetkenä, ajattelen Teitä. Tuhat pelkoa puolestanne vaihtelee...

Henkilöt:

Snellman, Carl Constantin (Calle)

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Pfeil, Friedrich Wilhelm Leopold

Längman, Erik Johan

Frosterus, Abraham

Haeggström, Eva Fredrika

Melander, Henrik Leopold

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johanna Lovisa Snellman

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

5.10.1867

5.10.1867 Victoria ja Sibbo tuovat ohraa Loviisasta tänne – säkeissä – 80 pennin hinnalla tynnyriltä. Sähkötän Stettiniin ohrasta ja rahtimaksuista niin purjealuksella kuin höyrylaivallakin. Tieto Oulun laivan käytöstä heti kun Stettinistä on saatu vastaus. Ohrasta maksetaan aina – suhteellisesti – alempi rahtimaksu kuin rukiista. Rahtitason määrää pääasiassa paino. Nöyrimmästi A. F. Wasenius Sibbon ja Victorian kapteenit tuskin kieltäytyvät ajamasta Katajanokalle ohralastin purkamista varten. Victoria on huomenna Loviisassa matkalla tänne.

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselle

Päivämäärä:

7.10.1867

7.10.1867 Caven osalta asia selvä. Stettinissä ei kauppoja pitäisi päättää, ennen kuin saadaan tieto Pietarista, koska ruista tai jauhoja sieltä saatavissa samaan hintaan kuin ohraa Stettinistä. Joh. Vilh. Snellman

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

7.10.1867

7.10.1867 Höyrylaiva Alexander on saapuneen sähkeen mukaan tullut onnellisesti perille Ouluun eilen päivällä klo 2. Stettinistä saapui eilen seuraava sähke [saksaksi]: ”Viljamarkkinoilla, rahtimarkkinoilla hyvin sekavaa, siksi tarjousten tekeminen mahdotonta. Toivon tilauksen täyttämisen olevan mahdollista. Kaksirivistä [säkiltä] 69/70 naulan painoista ohraa 57 taalarilla 1 750 naulalta vapaasti laivassa = + rahtimaksu 9–12 taalaria Hampurin ruislästiltä Turkuun, kauemmaksi pohjoiseen ei saatavissa purjelaivoja ei myöskään höyrylaivoja.” Ohralle ilmoitettu 57 taalarin hinta vastaa n. 27 Suo...

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselle

Päivämäärä:

8.10.1867

klo 9 ½ ap. 8.10.1867 Ostakaa ohraa Stettinistä. Käynee kuitenkin vaikeaksi lastata uudelleen Turussa suurta määrää. Yrittäkää hankkia mikäli mahdollista Cave-laivalle lastia Tanskasta. Pietarista on välttämättä ostettava ja sinne on maksettava. Lähettäkää kaikki Ouluun. Kuitenkin myös Kuopioon ensiksikin Oulun läänin erästä Kajaaniin tarkoitettu osuus, toiseksi ainakin 6 000 säkkiä osaksi Kuopioon, osaksi Joensuuhun. Siis Ouluun 8 000 säkkiä Kuopioon O:n lääniä varten 1 600 ” Kuopioon 3 000 Joensuuhun 3 000 yhteensä 15 600 ts. 16 000 säkkiä Ostettuna 7 850 siis saatava 7 750 ts. 8 000 säkk...

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselle

Päivämäärä:

8.10.1867

8.10.1867 Oulusta: Cave voi lähteä Swinemündestä vasta marraskuun puolivälissä; ei siis mihinkään Oulun läänin satamaan. On jätettävä laskuista, ellei lastia tanskalaisesta satamasta tai Ystadista. Oulun ja Kuopion tarpeita vastaavat kaupat päätettävä Pietarissa mikäli mahdollista tällä viikolla mihin hintaan tahansa. Ellei tämä ole mahdollista, ohraa tuotakoon Stettinistä höyrylaivalla Turkuun siellä uudelleen lastattavaksi. 5 000 tynnyrin määrä ei käyne päinsä – mutta entäpä siitä puolet? Parempi ratkaisu on kuitenkin maksaa enemmän Pietarissa. Pyydän tietoa Martinssonin sähkeosoitteesta....

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Stjernvall‑Walleen, Carl Knut Emil

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

8.10.1867

8. 10.1867 Sähkeosoite F. J. Martinsonille Pietariin on: ”Martinson, Petersburg” Konsuli Harffille on lähetetty sähke, että hänen on heti ostettava mihin hintaan tahansa jauhoja tai ruista 8 000 säkin määrään saakka Kuopiota ja Joensuuta varten. Lokakuun lopussa tai marraskuun alussa voitaneen Tanskasta ostaa ruista ”Caven” kuljetettavaksi; aikaisemmin ei ole mitään saatavissa laivattavaksi. Voidaanko heti lähettää tilaus n. 5 000 ohratynnyrin ostamisesta ja laivaamisesta Stettinistä höyrylaivalla Turkuun? Hätätilassa ohra voitaneen siirtää Turussa purjealuksiin ja hinata näitä pohjoisemmak...

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

8.10.1867

8.10.1867 Oheinen eilisiltana Pietarista lähetetty sähke saapui tänään klo 8. Otan vapauden nöyrimmin vahvistaa, että tilaus ohran ostamiseksi Stettinistä lähtee heti – vaikka tavaraa tuotaisiinkin Pietariin, määrä jää kuitenkin kysyntään verrattuna merkityksettömäksi ja toimitettavan tavaran hinta on jo 11 ruplaa. On pelättävissä, että ohran hinta nousee päivä päivältä. Voidaanko kaikki Pietarista ostettu vilja toimittaa Oulun lääniin – n. 7 500 tynnyriä – vai pitääkö jokin osa suunnata Kuopioon, jonne viljan kuljettaminen ei ole ylettömän vaikeaa talvella? Nöyrimmästi A. F. Wasenius

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

10.10.1867

10.10.1867 Stettinistä saapunut seuraava sähke [saksaksi]: ”Saatavissa tällä hetkellä vain [tynnyriltä] 65/67 naulan painoista kaksirivistä ohraa 58 taalarin hintaan. Höyrylaivoja ei ole. Purjelaivat vaativat 12–15 taalaria 20 tynnyriltä Turkuun. Niitä ei liene pian enää saatavissa.” 58 taalaria vastaa n. 27 ½ markkaa suomalaiselta tynnyriltä, 12–15 taalarin rahtimaksu Turkuun merkitsee 2 mk 28 p–2 mk 85 p tynnyriltä. Näin siis 1 tynnyri ohraa maksaisi Turussa n. 30 mk. Paino noin 12 leiviskää. Huomattakoon, että Stettiniin annettiin tilaus ostaa ja laivata heti 5 000 tynnyriä tynnyriltä n....

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius

Adolf Fredrik Waseniukselta

Päivämäärä:

11.10.1867

11.10.1867 Luovutan nöyrimmästi oheisen ilmoituksen vehnänleseiden samoin kuin herneiden ravintoarvosta sekä kaksi laskelmaa. Jos kaikki tämä antaa perusteet herneiden ostamiseen Stettinistä, pyydän nöyrimmästi ilmoittamaan, onko Stettiniin sähkötettävä herneistä. Nöyrimmästi A. F. Wasenius [liite] 1 säkki vehnänleseitä Pietarin käytännön mukaan painaa 5 puutaa ja maksaa hopearuplan 3 mk:n 50 pennin kurssin mukaisesti 2,50 ruplaa 8,75 mk. Todennäköinen rahtimaksu Vaasan lääniin höyrylaivalla – 4 5 puudalta 12,75 mk puudalta 2 mk 55 p. Jos vehnänleseillä on ¼ viljan ravintoarvosta, 1 p...

Henkilöt:

Wasenius, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Fredrik Wasenius