Frans Wilhelm Rothsten

Frans Wilhelm Rothsten

Frans Wilhelm Rothstenille

Päivämäärä: 
15.3.1871
15.3.1871 Ellei mikään estä Hra Maisteria kunnioittamasta minua vierailullaan tänä iltana, pyydän kohteliaimmin, että Hra Maisteri tulisi käymään ja että saisin samalla apua Hra Maisterilta sen [suomenkielisen] juhlapuheen kieliasun korjailussa, jonka joudun huomenna pitämään. Erinomaisinta kunnioitustani vakuuttaen Joh. Vilh. Snellman    
Kirjeenvaihto: 

Frans Wilhelm Rothstenille

Päivämäärä: 
15.3.1881
[suomeksi] Te olette jo toistakymmentä vuotta erinomaisella ahkeruudella lisän­neet Suomalaisen kirjallisuuden varoja lukuisilla hengenne tuotteilla. Teille on Jumala säätänyt runon lahjan; runollisella tavalla olette te myös esittäneet kansamme historialliset vaiheet. Te olette sanomaleh­dissä jakailleet nuorisolle ja vanhoille opettavaista, sivistävää, huvitta­vaa lukemista; lisäksi omille ([ruotsiksi:] Maisteri Rothstén, voiko tämän sanan jättää pois, kun sitä on toistettu liikaa? Siinä tapauksessa vain ”antimillenne”.) antimille olette Te suloisen oman mielen puvussa Suomalaiselle ylei­...
Kirjeenvaihto: