Borgström, Hilma Ottilia

Kuopio 29.11.1849   Rakas Puoliso!    Aika lailla minä hämmästyin ja säikähdin viimme kirjeestäsi. Odotin sinua itseäsi ja sainkin kirjeen sen sijasta. Minulla oli kaikki valmiina, sinun kamarissasi oli kuten ennen pöytälevy auki, kirjoitusvehkeet ja muut tarvikkeet. Mutta kai se silti oli paras että viivyit, sillä hankala sinun olisi ollut, ajaa jääkelillä; ja ehkä sinä nyt voit ottaa Rouva Borgströmin Tytön kyytiin, jos sinulla vielä on katettu reki, mutta tee nyt toki ihan miten sinulle paraiten sopii. Lapset ovat terveinä, Hanna oli äsken, ja sinä pikku hetkenä kun lähdin kirjoituspöydä...