Castrén, Mathias Alexander

Castrén, Mathias Alexander

1813–1852. Kielentutkija ja kansatieteilijä. Filosofian maisteri 1836, suomen kielen dosentti 1840, filosofian lisensiaatti ja tohtori 1844. Suomen kielen ja kirjallisuuden professori Helsingin yliopistossa 1851.

Carl Robert Ehrströmiltä kesällä1838, konsepti

Päivämäärä: 
30.6.1838
Veli Janne!   Meidän ei pitäisi lakata olemasta toisillemme vain siksi että lakkasimme elämästä yhdessä. – Kynän antama lohdutus on heikko, mutta se on ainoa, ja siksi tartun quasi aq. stridente correptus arundinem [ikään kuin veden kohistessa ruokoon tartutaan]. Olen Muonionniskassa, siis maantieteemme mukaisesti Lapissa, mutta jos Sinä minun laillani näkisit nämä ympärillä olevat talonpoikaistalot peltoineen ja niittyineen, voisit luulla olevasi missä Suomen osassa tahansa. Illuusio katoaa kuitenkin pian, jos katsomme hieman etäämmälle ja näemme lumihuippuiset vuoret. Kartta antaa niistä ...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
1.8.1844
 [elokuussa 1844]   Kelpo Veljeni,   Olen jättänyt viime kirjeesi pitkäksi aikaa vaille vastausta, mutta syynä on se, että minulla on kerrankin elämässäni ollut kiireitä. Olen nimittäin joutunut pitkän aikaa tekemään työtä sen aritmetiikan kirjan kirjoittamisessa ja painattamisessa, jonka arvostelemisen ja määrittelemisen kelvottomaksi koulukirjaksi katsoit oikeudeksesi jo ennen kuin siitä oli riviäkään kirjoitettu. Tästä tapauksesta ja eräästä aikaisemmastakin minulla on Sinun kanssasi kana kynimättä, ja toivonpa voivani kuitata asian korkojen kera jossakin kolmannessa tilanteessa. ”Aber d...
Kirjeenvaihto: 

Mathias Alexander Castrénille

Päivämäärä: 
1.10.1844
Kuopio 1.10.1844   Veli Castrén!    Vaikka Sinun lähestymisesi muutamilla riveillä ja sen ystävällisen mielenkiinnon ilmaiseminen, jolla olen seurannut sitä, mitä saavutuksistasi kerrotaan, tuottaa minulle suurta iloa, tunnustan että tavanomainen inhimillinen vis inertiae [vitkastelun voima] ei olisi luultavasti päästänyt minua esittämään tätä vakuutusta nyt, elleivät eräät Tengströmiltä ja Kellgreniltä kuulemani seikat olisi kannustaneet minua mitä voimakkaimmin lähettämään Sinulle nämä rivit. Tiedät, mistä asiasta tässä on kyse ja ettei ole mitään kallisarvoisempaa niin kauan kuin me heng...
Paikat: 

Mathias Alexander Castrénilta

Päivämäärä: 
18.10.1844
Helsingissä 18.10.1844   Veli Snellman!    Miehen puhetta kuuntelee mielellään, vaikka sanat eivät imartelisikaan vähäistä turhamaisuuttamme, ja rehdin, hyvää tarkoittavan moitteen ottaa kymmenen tuhatta kertaa mieluummin vastaan kuin tavallisen mielistelyn, joka mitään asiaa auttamatta vain painaa mieltä ja pilaa ruumiin nesteet. Näen kyllä, että olen kevyt Sinun vaakakupissasi, mutta enpä paina sen enempää omassanikaan. Minun puuhani ja pyrkimykseni tässä maailmassa eivät merkitse mitään; mutta niin kauan kuin elää on kuitenkin yritettävä tehdä työtä vakavasti sen asian hyväksi, jonka puo...
Paikat: 

Litteraturblad till Saima, 31.10.1844

Päivämäärä: 
31.10.1844
Runebergin ”Kuningas Fjalar” Kaikelle taiteelle on ominaista, että se suo jaloa nautintoa jokaiselle, jolla on turmeltumaton mieli. Täydellisesti taiteesta pystyy nauttimaan kuitenkin vain se, joka kykenee selvittämään itselleen tämän nautinnon olemuksen, sanomaan sen ”miksi?”, johon vastaaminen on ja tulee olemaan kaiken ylevän nautinnon lähde. Taidekritiikkiä ei tarvita yksinoikeutettuna ratkaisemaan, mikä on kaunista. Välitön tunne ratkaisee helposti sen kysymyksen. Kritiikin tehtävä ei myöskään ole taiteilijan luomusten sitominen johonkin annettuun normiin, sillä arvion on lähdettävä it...

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä: 
16.11.1844
Helsinki 16.11.1844   Parahin Veli!    Aloitan kiittämällä sydämellisimmin sekä Veljeltä viime kesänä saamastani ystävällisestä vastaanotosta että niistä mielenkiintoa ilmaisevista viitteistä, joita olen sitten saanut kuulla Veljen Isälleni ja Castrénille lähettämistä kirjeistä. Juuri tämä mielenkiinto onkin ainoa syy, jonka takia en ole kyennyt enää lykkäämään tuonnemmaksi sitä tiedotettavien asioiden pilveä, joka on kertynyt yhä sankemmaksi pääni ylle, vaikka tiedänkin, miten kiireistä ja kallista Veljen aika on. Voi kunpa Veli voisi olla nyt täällä ja nähdä, kuinka täällä eletään, nähdä ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Tengströmille

Päivämäärä: 
21.11.1844
21.11.1844   Parahin Veli Robertus!    Luottamuksellinen kirjeesi on sisällöltään sellainen, että se vaatii pikaista vastausta; ja haluan antaa sen parhaan kykyni mukaan. Älä sitten hämmästy sitä, että suhtaudun asiaan kylmästi, sillä pelkästään Sinun ripeän ajatuksenjuoksusi kaikuna toimiminen tuskin hyödyttäisi mitään. Onhan hanke, josta puhut, aivan arkipäiväinen pikkuasia, ja tarkastelkaamme sitä sellaisena. 1. Monenlaisia aiheita koskettelevien yleistajuisiksi tarkoitettujen kirjoitusten on johdettava kansamme ajattelu uusille urille, mikäli niillä halutaan olevan vaikutusta. Käytettäv...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
14.12.1844
Helsinki 14.12.1844   Hyvä Veli.    Kiitän Sinua nyt mitä lämpimimmin kolmesta kirjeestäsi, joilla olet suuresti ilahduttanut minua sen jälkeen, kun viimeksi kirjoitin Sinulle puoli vuotta sitten, silloin kuten nytkin tenttien välissä, ja joiden jääminen vastaamatta on ollut minulle häpeäksi. Luen noiden kolmen joukkoon Castrénille osoitetun kirjeen, josta annoin Robertin kirjoittaa jäljennöksen itselleni, mistä suvainnet huomata, että se on minulle yhtä arvokas kuin molemmat muutkin. Pitkä kirjoittamattomuuteni johtuu osaksi siitä, että olen ajatellut monia puuhiasi, joihin en halua lisätä...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä: 
14.12.1844
Helsingissä 14.12.1844   Parahin Veli!    Sydämellinen kiitos kirjeestä, jonka Veli varmastikin ymmärtää niin kaivatuksi kuin tervetulleeksikin – ja sitäkin tervetulleemmaksi, kun se saapui odottamattoman pian. Tiesimme, kenen puoleen meidän piti tällaisessa asiassa kääntyä, ja olimme epävarmoja vain siitä, kumpaan suuntaan vastaus kallistuisi; emme hetkeäkään epäilleet Veljen kiinnostusta pyrkimyksiämme kohtaan. – Olen tahallani päästänyt yhden postipäivän menemään ohi antaakseni asialle hieman aikaa kehittyä pitemmälle. – Veli pyytää meitä suhtautumaan asiaan kylmästi, ja niin olemmekin p...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
26.3.1845
Helsingissä 26.3.1845   Veli Hyvä.    Kiitoksia helmikuun 27. päivän kirjeestäsi. Iloisimpiin hetkiin elämässäni kuuluvat ne hetket, joina saan kirjeen Sinulta. Viimeksi tullut oli minulle yhtä tervetullut kuin monet edellisetkin, ja sanon niitä kaikkiaan moniksi sen takia, että tiedän, miten niukasti Sinulla on aikaa, mutta silti ennätät muistaa minua. – Kun vanhenee ja on lähinnä aikuiseksi varttuneen ja suureksi kasvaneen perheen ympäröimä ja kun tämän perheen on lennettävä maailmalle ja nähtävä maailmaa kotioloissaankin, samalla kun itse tuntee yhä vähemmän tarvetta siihen, rupeaa tiety...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: