Runo Emilie Flygarelle
18.8.1840
[18.8.1840]
Sun kynäs hankki mainetta ympäri maailmaa,
ja kirjoillasi ihastutit koko Pohjolaa.
Siis ylpein mielin sinulle me maljan kohotamme!
Älysi toki säkenöi ja luomuksesi, mutta
sun olemukses säteilee myös naisen suloutta.
Siis armain mielin sinulle me maljan kohotamme!
On sielus puhdas,...
Sillisalaattia ja hyvästit Snellmanille, runo
31.8.1840
[elokuun lopussa 1840]
Oi Snellman, jätät Ruotsin vaarat
ja hongikoiden uljaat oksanhaarat,
käyt Saksan maahan latteaan!
Hopeavirroissa kuin vastapäivään lohi ui,
myös sinun nokkas päättävästi suuntautui
Hollannin ojamaita tutkimaan.
Surkeina ystäväsi vetistämään jää
ja kaipuun nuoli sydämemme...