Tukholmassa 25.10.1842

Veli! 

Ennen kuin ryhdyt toimiin matkavaatteiden järjestämiseksi, toivoisin, että haluaisit kokeilla pitkää takkiani, jonka teetin itselleni 1823 kosiomatkalleni pohjoiseen Burträskiin jouluksi. Päällyssaappaani ovat nuorempaa vuosiluokkaa ja oikeastaan perintöä velivainajaltani, joka oli minua isompi mies, niin että kokoa niissä on kylliksi, sen tiedän; mutta haluaisin takista ensin nähdä, voitko käyttää sitä; molemmat vaatekappaleet ovat kernaasti käytettävissäsi. – Usein niitä ei ole käytetty yhtään kertaa vuodessa, ja jos ensi talvena tarvitsisin jonkin kerran tuommoisia vaatteita, en ole vailla mahdollisuuksia niin monien päällyssaappaiden ja turkin omistavien ihmisten joukossa, joiden puoleen voin silloin kääntyä päivänkohtaisessa tilanteessa.

Ystäväsi

Zacharias Haeggström