von Erlanger Soehnelta

Tietoka dokumentista

Tietoa
4.4.1868
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Frankfurt/M:ssa 4.4.1868

 

Jalosukuinen

Herra Senaattori Snellmann

Keisarillisen Suomen Senaatin

Valtiovaraintoimituskunnan Päällikkö

Helsinki 

 

Vahvistamme alttiin suostumuksen sisältävän kirjeemme tk. 1. päivältä ja toteamme eilisiltana saaneemme odottamamme sähkeen, jonka sanamuodon: ”Olkaa hyvä ja toimittakaa 11., 12. ja 13. erä Suomen Pankille Hampurissa maksettavaksi erääntyvinä vekseleinä” tässä toistamme.

Toimitamme siis Suomen Pankille

600 000 taalaria kurssiin 94 T 564 000,-

korko[hyvitys] 1. helmik. jälkeiseltä ajalta 1 % 6 000,-

T 570 000,-

Hampurissa erääntyvinä vekseleinä ja odotamme viime kirjeessä tilaamiemme väliaikaisten tunnusteiden hyväntahtoista lähettämistä tänne.

Kunnioittavasti

v. Erlanger Soehne

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: