Kuopiossa 9.3.1865

Vanha Ystävä ja Veli! 

Kiitän Sinua lämpimästi viimeksi saamastani ystävällisestä kirjeestä. Se on tuntuvasti rauhoittanut mieltäni, mutta minun on kohteliaimmin pyydettävä, että tällä kertaa et otaksuisi myöskään kruununpalvelijoiden suhtautuneen vähimmässäkään määrin vastahakoisesti viljan toivotun tallettamisen edistämiseen. Asiaa korostettiin pappien johtamissa pitäjänkokouksissa, ja rahvas ilmaisee niissä mielipiteensä mainittujen virkamiesten puuttumatta asiaan. Minulla on jo melkein toinen jalka reessä lähteäkseni taipaleelle kohti Helsinkiä, jossa anon lupaa saadakseni pommittaa Sinua paksulla muistiolla – pelkästään huolestuttavia asioita. Valmistaudu nyt, hyvä veli, osoittamaan enkelin kärsivällisyyttä, sitä pyytää

ystäväsi

S. H. Antell.