Johan Ludvig Runebergiltä

Editoitu teksti

Suomi

Veli Snellman!

 

Jos tämä kirje ehtii käsiisi Vihdissä, tee mitä voit ja ehdit tilauksen suhteen. Olen ollut usein itselleni kiukkuinen siitä, etten ole voinut saada kirjoitetuksi muutamaa riviä Sinulle, ja olen odottanut päivästä päivään tilaisuutta siihen. Saapa nähdä, miten tämä ehtii perille. Jäähyväisvierailuillasi saanet tilaisuuden esitellä tämän luettelon pitäjäsi arvohenkilöille. Nervanderia odotetaan kotiin Ruotsista. Hänen pieni juttusensa Agathan kanssa tiedetään ja leviää täällä tiedoksi parhaillaan, se antaa tavanmukaisesti kielille kalkatuksen aihetta. Ahlstubbe on juuri noussut vuoteesta elokuisen kuumeensa jälkeen ja minun Fredrikani jostakin pahanlaisesta ripulista, joka vei hänet erityisen huonoon kuntoon. Minun ruumiini on ollut erinomaisen terve sen jälkeen, kun pääsin eroon horkasta seitsemisen viikkoa sitten. Arvaan, että saamme kuulla sinulta joistakin askareista rakkauden teillä, kun tulet, ainakin sinun viime kirjeestäsi tuntui käyvän ilmi, että olet saanut hyvän alun. Kynäni kulkee huonosti, ja kynäveitseni on parhaillaan rouva Englundilla. Tervetuloa tänne pian, me odotamme sinua entisen ystävyyden merkeissä.

Runeberg

 

Tilattavaksi tarjotaan

Kokoelma runojani, jotka ilmestyvät painosta ensi jouluksi. Jokainen *** paperille painettu 12 arkin laajuinen nimiövinjetillä varustettu ja nidottu kirjan kappale maksaa 3 ruplaa bankoassignaatteina. Helsingissä 7. marraskuuta 1829.

Joh. Ludv. Runeberg

 

 

 

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: