Hki 6.11.[1849]

Veli Runeberg! 

Olen sangen murheissani kuultuani, että olet käyntini jälkeen ollut huonommassa kunnossa. Niin kiitollinen kuin olenkin rouvasi hyväntahtoisuudesta ja kaikesta kestityksestä, olisi Sinun terveytesi takia ja minun ilokseni ollut parempi, ettei puolet Porvoon kaupungista olisi pannut taloa sekaisin. Sille asialle ei kuitenkaan mitään mahda, mutta Sinun on terveytesi takia etsiydyttävä parempien parannuskeinojen ääreen kuin Porvoossa on tarjolla. Olen puhunut Ingmanin kanssa, ja hän oli heti sitä mieltä, että virtsan eritystä lisäävät aineet ovat välttämättömiä, jos tauti todellakin on reumatismia, koska se pysyttelee ”vatsan alueella”. Kirjoita nyt hänelle. Kuvaa koko sairauden kulku. Hän ei määrää lääkkeitä, ellei hän ole täysin varma siitä, millainen tapaus hänen käsissään on. Mutta jos hän antaa lääkemääräyksen, se on vakaan käsitykseni mukaan turvallisemmin oikea kuin kenenkään muun antama tässä maassa. Vaikka tila olisi juuri nyt parempi, kirjoita silti. Jälkikäteen otettu lääkekuuri voi torjua taudin uusiutumiset.

Kerro ystävällisimmät terveiseni Fredriquelle. Samoin reippaille pojillesi, joista opin paljon pitämään.

Kaikki sukulaisesi täällä voivat hyvin. Fredrik [Tengström] ei kuitenkaan ole enää oikein häätunnelmissa.

Odotamme Sinua tänne. Älä kuitenkaan ota riskiä, jos tauti antaa vielä merkkejä itsestään. Nervanderin asioista kuulen mielelläni paluumatkalla.

Alttiisti Sinun

Snellman.