Jens Adolf Jerichaulta

Tietoka dokumentista

Editoitu teksti

Suomi

Kööpenhamina 10.8.1856

Olen pahoillani siitä, ettei Teidän Kunnianarvoisuutenne ole saanut aikaisemmin lähettämääni kirjettä, joka ilmeisestikin on kadonnut matkalla. Liitän oheen kuitin saamistani rahoista ja toivon nyt, että rintakuva tyydyttää Teitä ja muita tilaajia. Tehtävähän oli vaikea, koska muotokuvat olivat epätäydellisiä enkä ole itse koskaan nähnyt hra Castrénia.

Toimitan rintakuvan pikimmiten hra de Koninckille hyvin suojattuna ja pakattuna

Suurinta kunnioitustani vakuuttaen alttiisti

Teidän J. A. Jerichau

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: