21.7.1863

Hyvä Veli. 

Onko virkapukusi valmis keisarin saapumiseen mennessä? Jos hän viipyy päivän, hän käy luultavasti yliopistossa tai ottaa vastaan kävijöitä.

Minulla on kuitenkin omat aivoitukseni. Kenraalikuvernööri järjestää vastaanoton, ja aion avoimesti kehottaa häntä muistamaan Ahlqvistin ja Sinun kutsumisesi sinne. Jos vain käy päinsä – yritän myös järjestää siellä teidän esittelemisenne keisarille. Tämä ei tietenkään tapahdu kunnian kasvattamiseksi eikä huvin vuoksi, vaan politiikan takia. Toivon, että suomen kielelle koituu jotakin hyvää keisarin matkasta. Teidän järkipuheenne varmasti edistää asiaa pitemmälle. Sitä paitsi maailma – meidän kotimainen ”mondemme” – saa havaita, että fennomaanit nousevat kunniaan.

Minulla on monta rautaa tulessa enkä ehdi käydä luonasi enkä olla monisanainen. Näytä tämä Ahlqvistille. Tämä jää vain meidän kolmen tietoon. Käykää molemmat luonani jonakin iltana, kun saatte kuulla, että Armfelt ja Stjernvall-Walleen ovat täällä.

Ystäväsi ja veljesi

J. V. S:n

PS Ahlqvist voisi ehkä hätätilassa lainata minun virkapukuni koristenauhaa.