Georg von Alfthanilta

Tietoka dokumentista

Tietoa
15.9.1866
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Oulussa 15.9.1866

 

Suuriarvoinen Herra Senaattori. 

 

Sydämelliset kiitokset Herra Senaattorin kunnianarvoisasta viime kirjelmästä ja siinä esitetyistä toimenpide-ehdotuksista läänin surkean tilanteen kohentamiseksi; ennen kuin palaan Raahen maatalousnäyttelystä ja siihen liittyvästä maanviljelijöiden kokouksesta (ne pidetään tk. 20. ja 21. päivänä) ja niitä seuraavalta pieneltä kierrokselta Haapajärven kihlakunnasta – en kuitenkaan voi asianmukaisesti vastata Herra Senaattorin ehdotuksiin, mutta pyydän kuitenkin, että saan etukäteen esittää seuraavaa:

Me emme täällä voi odottaa saavamme sellaista runsasta satoa kuin kuuleman mukaan muualla maassa on saatu; tämä on täysin selvää, ja eräillä seuduilla, esim. Piippolan pitäjään kuuluvissa seurakunnissa, heinäkuun 30. ja elokuun 1. päivän sekä saman kuun 26. päivän vastaisten öiden hallat ovat aiheuttaneet tuntuvia vahinkoja; tuoreimpien tietojen mukaan näin on käynyt myös joissakin Kajaanin kihlakunnan osissa.

Tästä syystä viljaa ei ainakaan toistaiseksi myydä täällä polkuhinnalla; Oulun markkinoilla maksettiin ruistynnyristä 20–22 markkaa ja ohratynnyristä 20 markkaa, ja kauppiaamme tuntuivat olevan halukkaita hyväksymään saman hinnan rahvaan maksaessa saamiaan lainoja. Lisäksi tiedetään varmasti, että kauppiaat ovat tilanneet jauhoja ja viljaa riittävästi vuoden tarpeisiin. Tästä kaikesta huolimatta voimme kuitenkin kiittää Jumalaa kohtuullisen hyvästä vuodesta.

Likimääräisten laskelmien jättövaiheessa rästiin jääneet kruunun saatavat olivat tosin lähes 100 000 markkaa, mistä summasta lääninkonttoriin on tähän mennessä saapunut vain ¼ eli 25 000 markkaa. Mutta kun Haapajärven kihlakunta ja osa Salon [Saloisten] kihlakunnasta saivat lykkäystä Raahen ”voimarkkinoihin” (15.–20. syyskuuta) saakka, on odotettavissa, että pikapuoliin saadaan kokoon melko paljon; lisäksi on aihetta todeta, että Lapin, Kemin ja Kajaanin kihlakunnissa on rästejä jäljellä enää merkityksettömän vähän, joten näistä suurin osa jää vielä mainitsemattomien 3 kihlakunnan osalle. Asianomaiset kruununvoudit ovat ilmoittaneet yli 250 tilaa myytäviksi kruunun rästisaatavien perimiseksi! Olen kuitenkin odottanut tähän saakka lähettämättä tuomareille määräyksiä myyntihinnan arviointiin ryhtymisestä. Nämä maatilojen huutokaupat olisi mahdollisuuksien mukaan estettävä, sillä silloin ne myydään aivan polkuhintaan, mikäli ostajia edes ilmaantuu. Useat joutuvat kuitenkin väistämättä vasaran alle joka tapauksessa [Suomen] Pankin, Hypoteekkiyhdistyksen ym. tahojen saatavien takia. Ylimääräiset perittävät (kunnalliset maksut) ovat lisäksi usein suuremmat kuin kruunulle velkana olevat rästit, ja kuinka niille käy, jos huutokaupat peruutetaan?

Loput kymmenysviljoista voitaisiin anomuksettakin maksaa in natura, jos asianomaisten huomiota vain kiinnitettäisiin tähän asiaan!

Kruunun myöntämät lainat voitaneen osaksi ja joiltakin paikkakunnilta periä takaisin, etenkin ne, jotka on myönnetty kuluvana vuonna (joista noin 8 000 tynnyriä lienee erääntynyt maksettavaksi), jolloin lainanottajille on jätettävä oikeus valita, maksavatko he tavaralla tietyn hinnan mukaan vai rahalla.

Varsin toivottavaa olisi myös saada lupa viinankeittovälineiden vastaanottamiseen rästimaksujen ja lainojen osamaksuksi, vaikka kruunu ei tuosta metallista voittoja saa, ellei sitä sitten ehkä voitaisi edullisesti käyttää kolikoiden raaka-aineeksi.

Emme rakenna tarpeettomia teitä muualle kuin Lappiin; kaikkia muita teitä käytetään jo ennen niiden valmistumista.

Mitä hyötyä rahvaalle on rahalainasta viljavakuutta vastaan, jos laina myönnetään vain muutamaksi kuukaudeksi? Kruunun pitäisi mieluummin ottaa vastaan viljaa kaikkien rästimaksujen eikä pelkästään kymmenysrästien suoritukseksi.

Peltojen perusojitus on täällä vielä jokseenkin tuntematon asia: Herra Senaattori suvainnee oheen liitetystä lähestyvän maatalouskokouksen keskustelukysymysten luettelosta havaita, että tämä kysymys samoin kuin kysymys kotiteollisuusammateista ym. otetaan kokouksessa käsiteltäväksi, mistä enemmän 10 päivän kuluttua.

Erinomaisinta kunnioitusta ja vilpitöntä alttiutta vakuuttaen

Herra Senaattorin nöyrin palvelija

G. Alfthan

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: