Ehdotus uudeksi merilaiksi, lausunto senaatin täysistunnossa 30.5.1864

Editoitu teksti

Suomi

Tämän merkinnän ja asiakirjojen lukemisen jälkeen senaattori Snellman lausui – että senaattori näki omasta puolestaan hyväksi valita mainitun komitean puheenjohtajaksi Aleksanterin yliopiston professorin, juris utriusque tohtori Axel Wilhelm Liljenstrandin, sekä sen jäseniksi kutsua seuraavat: keisarillisen senaatin valtiovaraintoimituskunnan palveluksessa oleva kollegioneuvos Arsenii Zacharias Boisman, mainitun yliopiston professori, juris utriusque tohtori Johan Wilhelm Rosenborg, Turun merenkulkukoulun opettaja, kollegioasessori Bror Michael Ekelund, oikeusneuvosmies, juris utriusque kandidaatti Carl Adolf Öhrnberg tästä kaupungista, sekä niinikään tässä kaupungissa toimiva kauppias, kauppaneuvos Carl Ignatius Wilhelm Sundman. Tämän komitean tulee puheenjohtajan määräämänä aikana kokoontua ja niin pian kuin mahdollista antaa keisarilliselle senaatille esitys uudeksi merilaiksi. Senaattori halusi jättää puheenjohtajan asiaksi ottaa komitealle sen mahdollisesti tarvitsema apulainen ja ehdottaa alamaisimmin tälle apulaiselle kohtuullista palkkiota. Senaattori ehdotti myös, että kollegioasessori Ekelund, joka ei asu tässä kaupungissa, saisi kyseistä tehtäväänsä varten yleisistä varoista nauttia päivärahaa kaksitoista markkaa päivässä sinä aikana, jonka komitea on koolla, sekä samaa päivärahaa ynnä kahden hevosen kyytipalkkiota matkoillaan tänne ja takaisin.

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: