Hämeenlinnassa 6.9.1867

Tänään saapuneet tiedot syyskuun 4. ja 5. päivän vastaisten hallaöiden seurauksista ovat omiaan rauhoittamaan mieltä. Hattulassa perunanvarret olivat toki hieman mustuneet ja herneetkin kärsineet jonkin verran, mutta ohra ja kaura eivät näytä kärsineen erityisempiä vaurioita, elleivät ehkä metsäseuduilla; ohrasta ja kaurasta arvioidaan näin ollen saatavan siemenviljaksi kelpaava sato. Messukylässä ja Lempäälässä halla ei matkalaisten kertomusten ja yksityishenkilöiltä saatujen tietojen mukaan ole aiheuttanut suuriakaan vahinkoja. Eilen ilmoittamani tieto Hauholta oli saatu hallanarassa kylässä asuvalta henkilöltä, ja näin ollen voidaan toivoa, etteivät vahingot ole tuossa pitäjässä yleisiä, etenkin kun ohra oli siellä monilla pelloilla jo viikko sitten kutakuinkin tuleentunutta. Mutta kuten minulla on aiemmin ollut kunnia ilmoittaa, todelliset menetykset voidaan selvittää vasta jonkin ajan kuluttua.

Pellava oli monissa paikoissa jo korjattu ennen hallaa. Ruis oli tuleentunutta ja suurimmaksi osaksi leikattu ennen hallaa, mutta toisaalta siitä kuulemma saadaan vain vähän riihikuivaa viljaa. Oraat kuulemma näyttävät yleensä hyviltä.

H. Molander

PS ”Tilanomistajat Hattulasta ja Hauholta ilmoittavat, etteivät heidän tilansa ole kärsineet hallasta. Tuuloksen kautta kulkeneet matkalaiset ovat nähneet perunanvarsien mustuneen, mutta ohrapeltojen olevan vahingoittumattomia.”