Carl Fredrik Ridderstadilta

Tietoka dokumentista

Tietoa
14.9.1850
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Linköping 14.9.1850

 

Veli Snellman! 

 

Jotta muistaisit minut ja myös pyytääkseni Sinua kiinnittämään yleisön huomiota näihin kirjoihin, mikäli ne huomiota ansaitsevat, otin vapauden lähettää ne sinulle ja olen myös jättänyt niistä pienen myyntivaraston herra kirjakauppias Meullerille. Et varmaankaan voi kummastella sitä, että haluaisin kuulla arvioinnin itsestäni – kuulla sen sinulta – kun olen oppinut hyvin suuresti arvostamaan sinun terävänäköisyyttäsi. Ruotsalaisissa arvosteluissa voi havaita poliittista antipatiaa, mutta käsittääkseni sellaista ei ilmene Suomessa. Tiedät vanhastaan, etten ole voinut joka suhteessa kannattaa Aftonbladetin politiikkaa tai pikemminkin sen luonnetta, vaan olen joutunut useaankin kertaan kiistoihin sen kanssa. Aftonbladet on myös kostanut, kun olen julkaissut jonkin kirjallisen teoksen. Olen ainakin tulkinnut kostoksi sen kiivaat hyökkäilyt. Ole sen tähden ystävällinen ja kerro minulle vikani ja ansioni, jos minulla niitä yleensä on – kerro niistä minulle jossakin pikku tekstinpätkässä julkisesti. Kirjoittajasta on aina lohdullista tietää, että häntä arvioi rehellinen mies. Jos arviosi olisi minulle myönteinen, saattaisi hra Meullerkin saada siitä hiukan hyötyä, ja sitä vilpittömästi toivoisin.

Koska en omista kaikkea, mitä olen julkaissut, vaan vain ne teokset, jotka olen itse kustantanut, en voi lähettää enempää kuin tässä lähetyksessä on.

Sydämellisesti tervehtien allekirjoitan olevani

rehti ystäväsi

Ca. F. Ridderstad

 

 

Vertailu