Anders Wennbergiltä

Editoitu teksti

Suomi

Kuopiossa 21.6.1851

 

Rakas Snellman! 

 

Olisin mielelläni nähnyt, että tytöt olisivat saaneet jäädä Helsinkiin koko kesäksi, mutta kun tämä ei käy päinsä, olen liittänyt oheen 100 hopearuplaa maksaakseni heidän matkansa tänne. Matkustaminen höyrylaivalla ei ehkä sopisi heille kovinkaan hyvin. Kuulin täällä, että Lagi on aikonut matkustaa tänne – jos tämä pitäisi paikkansa, olisi hyvä, jos he saisivat matkustaa hänen mukanaan. Onko Haartman jo lähtenyt Saksan-matkalleen? Brovall on odottanut kirjettä Cargerilta eikä ole sen takia voinut vielä tehdä päätöstä kaupasta. Ellei senaatti myönnä oikeuksia toisen apteekin perustamiseen tänne, en pitäisi niin suurta kiirettä apteekin myymisessä, mutta käypä niin tai näin, haluaisin saada palvelukseeni kyvykkään proviisorin, jolle maksaisin suurimman mahdollisen palkan, 1 000 ruplaa pankkiassignaatteina vuodessa. Jos tuollainen jo vakiintunut mies olisi löydettävissä tai sellaisen miehen osoite saatavissa, ole ystävällinen ja ilmoita siitä minulle. Stråhlman vihitään huomenna kirkossa. Minulla ei ole juuri nyt mahdollisuuksia velkani lyhentämiseen, mutta kyllä se varmasti joskus tapahtuu. Terveisiä Jeanettelle ja kaikille lapsille lähettäen

allekirjoittaa sydämellisesti

A. Wennberg

 

 

 

Vertailu