Pietari 8.12.1864

Rakkaat lapset. 

Matka sujui hyvin: ensimmäisenä päivänä Siltamäen kestikievariin Kymessä; toisena päivänä Viipuriin ja kolmantena tänne – maanantai-iltana klo ½ 9.

Minä olen Luojan kiitos! terveenä, vaikka oleskelu täällä tuottaa huolta. Minä pääsen tapaamaan Hänen majesteettiaan, mutta en vielä tiedä minä päivänä.

En pysty edes kuvaamaan teille täkäläistä vilskettä. Kun lähes puoli miljoonaa ihmistä, 25 kertaa niin paljon kuin Helsingissä, asuu yhdessä voitte kai kuvitella, mikä kuhina vallitsee varsinkin suurimmilla kaduilla, jotka halkovat kaupunkia. Minä en ehdi kuitenkaan katsella mitään, vaan olen tähän asti päivittäin käynyt vierailuilla ja osallistunut kokouksiin, ja välillä istun kotona ja kirjoitan.

Asun majatalossa jonka nimi on Hotel Klee isohkossa huoneessa, jossa on sänky sermin takana. Vieressä on pieni melkein pimeä eteinen, jossa Pilgren asuu. Minun ikkunani on Mihailovskan aukiolle päin, jolla on tuo nimi koska sen varrella kohoaa palatsi, jossa suuriruhtinas Mikael, nykyisen keisarin setä on asunut, ja jossa hänen leskensä suuriruhtinatar Helena asuu yhä. Aukiota ympäröi rauta-aita ja sille on istutettu puita ja pensaita.

Odotan tänään kirjettä Hannalta. Luoja suokoon että siinä olisi hyviä uutisia. Yrittäkää nyt ihmeessä olla kilttejä toisillenne ja palvelusväelle – jotta minä palatessani voisin iloita teistä. Minulla ei ole täällä ollut kirjoittamisrauhaa; ja tarkemmin ajatellen en usko että kirje ehtii perille lauantain postissa. Niinpä lopetankin kehottaen teitä vielä kerran käyttäytymään kunnolla. Luoja varjelkoon ja siunatkoon teitä rakkaat lapset! Rakastava isänne.

J. V. S:n

Terveisiä rouva Claësonille.