H:ki 4.12.1874
Kelpo Veli!
Lähdettyäsi eilisiltana huomasin erehtyneeni. Velkani Säästöpankille on 450 ruplaa = 1 800 markkaa – korkosumma 108 markkaa – Älä näe suurempaa vaivaa kuin että työnnät 12 markkaa kirjekuoreen, johon ohessa on postimerkki.
Kiitän vielä kerran palveluksestasi ja vieläkin enemmän ilahduttavasta käynnistäsi.
Ystäväsi ja veljesi
J. V. S:n