Helsingissä 31.1.1872
Jalosukuinen Herra Kreivi
Teidän Ylhäisyytenne.
Tämän kuun 12. päivänä päivätyn kunnianarvoisen kirjeen ohella minulla on ollut kunnia ottaa vastaan neljäsataa markkaa Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle Armollisesti suotua tukea; ja lähetän syvintä nöyryyttä tuntien seuran kassanhoitajan kirjoittaman kuitin.
Syvintä kunnioitustani vakuuttaen minulla on kunnia edelleenkin olla
Jalosukuinen Herra Kreivi
Teidän Ylhäisyytenne
nöyristä nöyrin palvelija
Joh. Vilh. Snellman