Helsingissä 2.5.1865

Jalosukuinen Herra Kreivi. 

Rohkenen sattuneesta syystä pyytää tietoa, esitelläänkö senaatin pian lähtevä ilmoitus siitä, että rahauudistuksen ajan katsotaan olevan käsillä, Hänen Keisarilliselle Majesteetilleen vai onko asiasta jo olemassa Hänen Majesteettinsa lopullinen päätös, josta tiedottaminen vain on lykätty odottamaan senaatin mainitun alamaisen ilmoituksen saapumista. Ilmoituksen sanamuoto pitäisi kaiketi laatia tässä suhteessa vallitsevaa asiaintilaa vastaavaksi.

Pyydän kunnioittavasti Jalosukuiselta Herra Kreiviltä pikaista vastausta, jos Herra Kreivin aika tähän riittää.

Olen pyytänyt Suomen Pankin johtokuntaa toimimaan niin, että Pietarin konttori voi tarpeen vaatiessa toimittaa valtiosihteerinvirastoille suomalaista setelirahaa tai Suomessa maksettavia maksuosoituksia; ja toivon, ettei vaikeuksia ilmene, vaikka en ole vielä saanut joka hetki odottamaani vastausta.

Syvimmin kunnioittavasti minulla on kunnia edelleenkin olla

Jalosukuisen Herra Kreivin

nöyristä nöyrin palvelija

Joh. Vilh. Snellman