Alexander Armfeltille

Tietoka dokumentista

Tietoa
1.12.1864
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Helsingissä 1.12.1864

 

Jalosukuinen Herra Kreivi! 

 

Vaikka 28. päivän sähke aiheutti huolia, ryhdyin tietysti heti toimiin noudattaakseni sitä.

Vaikein esteeksi noussut työasia oli vuoden 1865 tulo- ja menoarvio – joka nyt esitettiin eilen pikavauhtia senaatille; ja olen siis valmis noudattamaan heti Jalosukuisen Herra Kreivin kunnianarvoisia lisäohjeita.

Koska posti ei eilen kuitenkaan tuonut sellaista, mieleeni on virinnyt iloinen toive, että kaikki on jo ratkaistu ja Herra Kreivin valistuneen ja lämpimän suosituksen nojalla on saavutettu hyvä tulos; tästä syystä odotan tunnista tuntiin Herra Kreivin hyväntahtoista sähkettä, joka kertoo mainion uutisen.

Herra kenraalikuvernööri matkusti täältä tänä aamuna klo 7. Ellei asiaa olisi vielä ratkaistu, hän puoltaa anomusta. Hänen Ylhäisyytensä on myös suosiollisesti luvannut antaa puoltolauseensa nöyrälle mielipiteelleni Suomen kielikysymyksestä.

Syvimmin kunnioittavasti minulla on kunnia edelleenkin olla

Jalosukuisen Herra Kreivin

nöyristä nöyrin palvelija

Joh. Vilh. Snellman

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: