[sähkesitaatit saksaksi]
H:ki 5.10.1867
Hampurista sähkötetään:
”Pietarilaista ruista ei enää lainkaan saatavissa. Valitettavasti emme tästä syystä voi toimittaa tilausta. Merck ja C:o”
Kielistä saapui sähke:
”Ruissato täällä huono. Ei varastoja. Tuontia Venäjältä odotetaan. Hinta 130 Hampurin bankotaalaria lästiltä Christiani”
130 Hampurin bankotaalaria lästiltä vastaa n. 37 Suomen markkaa tynnyriltä.
Mahdotonta hankkia ruislastia Oulun laivalle.
Sää on mitä suotuisin tavaran kuljettamiselle Pietariin.
Nöyrimmin ehdotetaan:
että Stettinistä, jossa 14 leiviskää ruista nyt maksaa n. 36 Suomen markkaa laivaan toimitettuna, tuodaan Oulun lääniin 5 000–6 000 tynnyriä 2-rivistä ohraa leipäviljaksi. Vaara, että asianomaiset Oulun läänissä toimivat kauppiaat eivät saa Pietarista hankituksi suuria – suunniteltuja – eriä, on hyvin suuri.
Stettinin ohra painaa n. 12 ½ leiviskää suomalaiselta tynnyriltä, ja tuorein hintanoteeraus on n. 25 Suomen markkaa tynnyriltä. Rukiin hinta koko Pohjolan alueella on siis noin 50 % korkeampi kuin ohran; painoero tynnyriltä on vain 1 tai enintään 1 ½ leiviskää. Oulun läänin väestö ei liene aivan tottumatonta ohraleipään.
Nöyrimmästi
A. F. Wasenius
