Ystäväpiiri

Ystäväpiiri

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
7.9.1843
Helsinki 7.9.1843   Hyvä Veli    Toivottavasti pitkä matkasi Kuopioon sujui hyvin! Täällä ei ole kuultu Sinusta mitään sen jälkeen, kun lähdit Porvoosta, mitään ei ainakaan ole minulle kerrottu. Pian saamme kai Sinulta jotakin tietoa! Et ole varmaankaan vielä ennättänyt kotiutua etkä siis osaa myöskään sanoa mitenkään tarkemmin tai kokemuksesi perusteella, miten siellä tulevaisuudessa viihdyt. Mutta kaipa sen voi suunnilleen käsittää saamatta tukea mistään kuvauksesta. Tulin kaupunkiin toissa päivänä, tiistaina, ensimmäisen kerran koko kesänä ja kirjoitan tätä nyt täällä. Oheen liitetty Rob...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
27.9.1843
Helsingissä 27.9.1843   Parahin Veli,    Olen saanut tervetulleen kirjeesi ja toimitan parhaan kykyni mukaan antamasi tehtävän, heti kun salaneuvos Haartman ja kenraali Thesleff, joita odotetaan tänne ensi viikolla, ovat saapuneet. Ennen sitä ei mitään kuitenkaan ole tehtävissä. Saadakseen sidontanäytteen on kollegineuvos Pipping tiedustellut ”Jahrbuch der wissenschaftlichen Kritikiä”, Sinun hallussasi olevaa sidosta, ja tästä syystä Sinun on lähetettävä se tänne ensi tilassa. Älä kuitenkaan uumoile mitään pahansuopaa juonta tässä asiassa. Se on viimeksi tehty sidos, ja hän on samassa yhtey...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Herman Kellgreniltä

Päivämäärä: 
14.10.1843
Helsingissä 14.10.1843   Kunnioitettu Veli!    Kun olen nyt palannut kotiin ja päättänyt matkani, en voi olla kiittämättä Veljeä, joka alun perin neuvoi minua lähtemään sille. – Olen tyytyväinen siihen, sillä olen löytänyt etsimäni, selkeän elämänuran. – Koko viime vuoden olin alakuloinen ja toivoton, koska en kyennyt tekemään ratkaisua; jokin ura oli liian kuiva, toiselle en ollut kypsä jne. Nyt minusta tuntuu siltä kuin olisin ikään kuin saanut vakaan jalansijan elämässä; tunnen olevani terve ja reipas ja rohkea etenemään. Vertaileva kielitiede on nuori ja raikas tutkimusala ja kaunis vas...
Kirjeenvaihto: 

Herman Kellgrenille

Päivämäärä: 
30.11.1843
Kuopiossa 30.11.1843   Hyvä Veli!    Vaikka olen myöhässä tässä asiassa, en halua kuitenkaan jäädä syylliseksi siihen, etten ole kirjallisesti kiittänyt Sinua ystävällisestä kirjeestäsi. Erityisesti ilahduin nähdessäni siitä, että matkasi on auttanut Sinua pääsemään vakaisiin tulevaisuudensuunnitelmiin, joita ilman parhaatkin taipumukset ja lämpiminkin harrastus menevät hukkaan. Juuri ensiksi mainittujen puute yleensä tekee kirjalliset pyrintömme niin merkityksettömiksi. Eihän työ professuurin saamiseksi jollakin nimenomaisella tieteenalalla – siitä olemme samaa mieltä, ansaitse elämänsuunn...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä 11.12.1843

Päivämäärä: 
11.12.1843
Helsingissä 11.12.1843   Parahin Ystävä.    Kiitoksia lämpimästä, ystävällisestä kirjeestäsi, jonka sain Kuopiosta nyt jo kolme kuukautta sitten. Se tuntui ja tuntuu yhä hyvältä, sitä minun ei tarvitse enkä saa toistaa sen jälkeen, mitä olen Sinulle jo ennen sanonut. Vähennä siitä sen verran, että paljon on luettava rivien välistä, koska en ole voinut ryhtyä puhumaan asioita, joita kenelläkään ei ole tapana sanoa toiselle päin silmiä. Sinun ei kuitenkaan tarvitse ryhtyä vähentelemään itsestään selviä asioita. – Lienet jo unohtanut, mitä minulle lähettämäsi kirje sisälsi. Kiitän kuitenkin Si...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
6.1.1844
Helsinki 6.1.1844   Kelpo Ystäväni ja Veljeni    Kiitos viime kirjeestäsi, johon nyt loppiaisiltana vastaan. Olen useasti hymyillyt sille ja Sinun tuumailuillesi. Etenkin minua tietysti ilahdutti ylistys, jota suitsutit kirjeitteni täsmälliselle kielenkäytölle, ja Sinun terävä selityksesi sen takana olevasta syystä, ”velvollisuudesta täyttää odotukset, jotka nousu-uralla olevaan mieheen kohdistuvat”. – Olen äskettäin lukenut erään ranskalaisen kirjoittaneen, ettei terveeseen järkeen (bon sens) suhtauduttaisi niin epäluuloisesti, jos se ei koskaan tuottaisi isännälleen mitään. Minulle nyt ku...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
4.3.1844
Helsinki 4. ja 20.3.1844   Hyvä Veli.    Suurkiitokset viime kirjeestäsi. Sitä olikin jo odotettu. Minusta tuntuu kuitenkin melkein pahalta sanoa näin, kun Sinulla on kirjoittamista kasapäin. Nyt tarjoutuu odottamatta tilaisuus lähettää kirje Kuopioon lähtevän matkalaisen mukana, mutta asia on nyt hoidettava niin kiireesti, etteivät ne lehdet, joiden hankkimisen annoit Robertin tehtäväksi, ehtine tähän mukaan. Tässä yhteydessä minun on mainittava, että kollegineuvos Pipping on pari kolme kertaa kertonut minulle, että häneltä puuttuu muutamia Deutsche Jahrbücherin numeroita, jotka Nervander ...
Kirjeenvaihto: 

Sofia Margareta von Knorringilta

Päivämäärä: 
23.3.1844
Skara & Skålltorp 23.3.1844 Vuosia ja päiviä on kadonnut ajan virtaan sen jälkeen, kun viimeksi sain kuulla mitään ystävältäni Auran rannalta. Ja virhe on omani: olen itse syyllinen tähän pitkään hiljaisuuteen, sillä minä sen aloitin eikä hyvä Maisteri Snellman (sanon Maisteri, kunnes saan tietää mitä minun pitää sanoa, sillä sen tiedän, että jokin muu sana on nyt oikeampi). Päinvastoin; minä sain viime vuonna pitkän, kiinnostavan ja ystävällisen kirjeen, josta vasta nyt kiitän ja lähetän vastauksen, vaikka en lainkaan tiedä, onko tämä kirje tervetullut. Minulla puolestani ei ole kuiten...
Paikat: 

Immanuel Ilmonilta

Päivämäärä: 
30.3.1844
Helsinki 30.3.1844   Kelpo ystäväni ja Veljeni!    Puuhani ja tavanomainen hitauteni kaikenlaisissa kirjoitustöissä ovat kyllin kauan estäneet minua vastaamasta minulle monessakin mielessä erityisen tervetulleeseen ja mieltäni ilahduttaneeseen viime helmikuun 22. päivän kirjeeseesi, josta kiitän Sinua sydämellisimmin; ryhdyn edes nyt, kun minulla on pääsiäisloman alettua hieman enemmän aikaa, kirjoittamaan muutaman sanan mainitun kirjeesi pääkohdista. Olen iloinen siitä, ettet väheksynyt Michelet'tä, tätä vilpitöntä vaikkakin vähäistä sekä hartaimmasta ystävyydestä että kunnioituksesta kert...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Tengströmille

Päivämäärä: 
23.5.1844
Kuopiossa 23.5.1844   Parahin Veli Robertus!    Toivotan Sinulle onnea niiksi iloisiksi vapaapäiviksi, joista nyt nautit ja jotka ovat erityisen ilon aihe sen takia, että olet pitkäksi aikaa tai halutessasi pysyvästi päässyt eroon koulupoikia ahdistavasta läksyjen ja tutkintojen kurista. Numerotiedotkin Sinun korkeasta oppineisuudestasi ovat kiirineet tänne ja ovat varsin komeat, niin että voit arvioida sijoittuvasi keskustasta hieman oikealle, enkä voi tässä suhteessa toivottaa Sinulle mitään parempaa kuin että Sinulla 21 viikon kuluttua on oppineisuudestasi osoitus = 14 puoltoääntä varmis...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: