Ystäväpiiri

Johan August Grönbergiltä

Päivämäärä:

15.4.1841

Vaasassa 15.4.1841 Sine Titulis Herra J. V. Snellman Tübingen Hyvä Veli Muutamia päiviä sitten minulla oli ilo saada viime kuun 2. päivänä Tübingenistä lähettämäsi kirje, ja olisin heti täyttänyt siinä ilmaisemasi toiveen, jos minulla juuri silloin olisi ollut Hampurissa varoja käytettävissäni, ja saan täten ilmoittaa sinulle, että luovutin isäukolle tämän kuun 8. päivänä 75 232 ruplaa, joilla kurssiin 129 saa 560 Hampurin bankotaalaria, jos ruplien toinen numero olisi 2, pyöristys olisi jokseenkin tarkka, muuten lienee välityspalkkio laskettu pois, jonka summan hän samana päivänä mä...

Henkilöt:

Grönberg, Johan August

Grönberg, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan August Grönberg

Gottlieb H. Fockilta

Päivämäärä:

15.4.1841

Vaasassa 15.4.1841 Arvoisa Herra Tohtori! Tunsin itseni sangen imarrelluksi nähdessäni Teidän päämiehelleni ja yhteiselle ystävällemme Janne Grönbergille osoittamastanne kirjeestä, että Te vielä muistatte minut, ja olen iloinen siitä, että Grönberg on voinut täyttää Teidän pekuniaariset toiveenne, ja toivon, että valuutta on käsissänne, kun näette tämän. Valitettavasti ovat rahallisen avun lähteet täällä juuri nyt melkein täysin kuivuneet, parhaillaan toivotaan vain parempaa eikä menetetä rohkeutta. Janne odottaa joka hetki postia etelästä matkustaakseen täältä pois liikeasioissaan ote...

Henkilöt:

Fock, Gottlieb H.

Grönberg, Johan August

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

August Blanchelta

Päivämäärä:

4.5.1841

Tukholmassa 4.5.1841 Kelpo Veljeni! Suunnilleen 12 päivää sitten sain kirjeesi, joka oli joutunut lojumaan postikonttorissammekin liian kauan, ja lähetän sinulle nyt näiden rivien myötä vekselin, jonka olen joutunut ostamaan tavalliseen tapaan. En ole mitenkään voinut auttaa sinua aikaisemmin, koska nämä viimeksi kuluneet kuusi kuukautta ovat olleet hankalia monessa mielessä ja etenkin siitä syystä, että olen jäänyt pulaan eräiden ystävieni takia, joiden joukossa on myös Tollin, jolle olen antanut tukea 400 bankoriksiä hänen keksimänsä pikapainokoneen valmistamiseen, mutta jonka hanke ...

Henkilöt:

Blanche, August Theodor

Arwidsson, Adolf Ivar

Sturzenbecher (o. s. Burman), Charlotta Matilda

Sturzenbecher (vuodesta 1855 Sturzen-Becker), Oskar Patrick

Flygare-Carlén, Emilie

Mellin, Gustaf Henrik

Carlén, Johan Gabriel

Paikat:

Tukholma

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

August Blanche

Johan August Grönbergille

Päivämäärä:

15.5.1841

Tübingenissä 15.5.1841 Herra Jean Grönberg Vaasa Parahin Veli, John! Kirjeesi huhtikuun 15. päivältä sekä 4. päivänä toukokuuta päivätyn kirjeen herroilta Bauch & Dürkoopilta Hampurista sekä sen mukana Sinun laskuusi lähetetyt kaksisataa seitsemänkymmentäseitsemän (277) taalaria Preussin valtion seteleinä ja 10 groschenia olen asianmukaisesti saanut ja kiitän Sinua sydämellisesti sekä ensiksi että viimeksi mainitusta – ensiksi mainitusta, koska Sinun yksinkertainen tapasi täyttää pyyntöni on antanut minulle uuden todisteen Sinun veljellisestä suhtautumisestasi minuun ja kohottanut ...

Henkilöt:

Grönberg, Johan August

Grönberg, Adolf Fredrik

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan August Grönberg

Carl Robert Ehrströmille, konsepti

Päivämäärä:

27.5.1841

Mi Carole! [27.5.1841] Kun tiedän, että tämä ilahduttaa Sinua yhtä paljon kuin minua, kirjoitan tämän ”Grosse Scheideggin” korkeimmalla kohdalla 6 040 jalan korkeudessa meren pinnasta, kunhan vähennät siitä ne 200, jotka olen laskeutunut alaspäin ilahduttaakseni kitalakeani jäätikkövedellä, en tosin paljaaltaan, vaan sekoitettuna ”Kirschwasseriin” eli paloviinaan. Kello on 11 aamup. toukokuun 27. päivänä 1841. Kuudesta saakka olen kavunnut ylöspäin, kaksi peninkulmaa Haslin laaksossa sijaitsevasta Meiringenistä – ja koko matkan olen ajatellut: ”Kunpa Calle olisi täällä, kuinka innoissaan ...

Henkilöt:

Ehrström, Carl Robert

Ehrström, Catharina Sofia (o. s. Ekström)

Asiat:

Ystäväpiiri

Ulkomaanmatka

Kirjeenvaihto:

Carl Robert Ehrström

Bengt Olof Lilleltä

Päivämäärä:

6.9.1841

Siuntion pappilassa 6.9.1841 Parahin Veli Snellman! Kukapa voisi panna pahakseen sen, että Sinä rähiset, kun sinun mielenlaatusi ja tarkoitukset tunnetaan; todella kipeää ovat moitteesi kuitenkin tehneet; tiedänhän itse tehneeni pahoin – ja olen tiennyt sen jo kauan. Olenhan jo kuukausien ajan tiennyt, millainen isku on kohdannut berliiniläisten sukulaisteni sydämiä ja maallista onnea. Minulla ei siis ole mitään anteeksiannettavaa syytä vaitiololleni ja siten tekemälleni rikkomukselle ystävyyttä vastaan, joka, siinä olet oikeassa, harvoin täällä maailmassa kestää; ja usko sanojani, ett...

Henkilöt:

Lille, Bengt Olof

Nordström, Johan Jakob

Backman, Carl

Nervander, Johan Jakob

Bonsdorff, Evert Julius

Tengström, Fredrik

Ehrström, Fredrik August

Ehrström, Emilia Augusta (o. s. Mattheiszen)

Paikat:

Siuntio

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Bengt Olof Lille

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä:

1.10.1841

Helsingissä 1.10.1841 Kelpo Veljeni Kun ensiksi olen toivottanut Sinut tervetulleeksi etelän-matkaltasi ja vieläkin tervetulleemmaksi, kun palaat meidän luoksemme, menen suoraan tämän kirjeen aiheeseen ja pääasiaan et quidem sine ulteriori ambage [pitemmittä puheitta]. Elämäni suurimpiin harmin aiheisiin kuuluu se seikka, että olen koskaan joutunut tekemisiin tuntemasi laitteidenrakentaja Littmanin kanssa. Ei siinä kyllin, että hän on tehnyt laitteeni kerta kaikkiaan kelvottomasti, niin että minun on ensi kesänä teetettävä se uudelleen, vaan hän on myös vuosikausia riidellyt kanssani s...

Henkilöt:

Nervander, Johan Jakob

Littman, Christian Edvard

Sjöman, Sten Edvard

Ursin, Nils Abraham af

Retzius, Anders Adolph

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Ystäväpiiri

Yksityistalous

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Nervander

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä:

11.10.1841

Helsingissä 11.10.1841 Parahin Veli! Melko pitkäveteinen kirje Sinulle makaa valmiina rojukätköissäni ja koristanee mainittuja pyhiä paikkoja vielä ehkä pitkäänkin. Jos niin haluat, tulkitse syyksi voitettu intohimoinen halu luovuttaa jokainen kirjoitettu rivi julkisuuteen, mistä intohimosta Sinä minua ennen muinoin syytit, jollei epistola seuraakaan sitä leveätä väylää, jota pitkin tämä lappunen saapuu Sinulle luultavasti ehjänä. Lähetän tämän pyytääkseni, ettet masentuisi loppuun kuluneiden lykkäystesi jatkamisen viivästymisestä etkä tekisi epätoivoisuudesta kieliviä päätöksiä. Jos o...

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Zacharias Haeggströmiltä

Päivämäärä:

23.10.1841

Tukholmassa 23.10.1841 Suuresti kunnioitettu Veljeni! Olen kauan odottanut, että muistaisit ystävällisen lupauksesi, että joskus vierailisit luonamme ilman eri kutsua. – Nyt en voi enää pitempään kestää tätä tähän saakka turhaa odotusta; toivon hartaasti, että saisin puhua kanssasi ja kuulla, miten asiat ovat ja miten suunnitelmasi ovat kehittyneet. Minusta tuntuu, että saan joka päivä todeta Sinulle esittämäni tervetulotoivotuksen sanat yhä paremmin oikeiksi todistetuiksi: Sinä tulit täsmälleen oikeaan aikaan. – Parahin Ystävä, ilahduta minua nyt käymällä tervehtimässä minua huomenna ...

Henkilöt:

Haeggström, Zacharias

Paikat:

Tukholma

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Zacharias Haeggström

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä:

18.4.1842

Helsingissä 18.4.1842 Parahin Veli! Tuli aamu ja tuli ehtoo monen monta kertaa sen jälkeen, kun viimeksi meidän korviimme kantautui äännähdystäkään Sinulta. Tämä oli Sinulta pahasti tehty tai oikeammin tekemättä jätetty. Lienet varmaan jotenkin pahastunut allekirjoittaneeseen – ja siihen Sinulla saattaa tavallaan olla syytäkin – mutta tavallaan juuri Sinulla ei sitä ole. Joka tapauksessa me olemme tässäkin asiassa aika pitkälti samaa mieltä, vaikka luultavasti minä olen tällä kertaa mennyt Sinua pitemmälle: kukaan ei nimittäin voi olla pahastuneempi minuun kuin olen itse – niin kiukkui...

Henkilöt:

Cygnaeus, Fredrik

Geijer, Erik Gustaf

Lénström, Carl Julius

Holsti, Rudolf Israel

Runeberg, Johan Ludvig

Tengström, Johan Jakob

Gadolin, Jacob Algoth

Grönblad, Jakob Edvard August

Borg, Aron Gustaf

Hertzberg, Fredrik

Carlén, Johan Gabriel