Painovapaus

Painovapaus

Elias Lönnrotille

Päivämäärä: 
28.3.1848
Kuopio 28.3.1848   Armahin Veli.    Olen oikein kunnolla häpeissäni siitä, että olen jättänyt kirjoittamatta Sinulle kiittääkseni siitä runsaasta veljellisyydestä, jota olet minulle osoittanut. Kaikenmoiset mieltäni painavat huolet ovat nujertaneet minut apeaksi ja aikaansaamattomaksi. Kuten näet, Litteraturbladet menee jälleen hyvin. Olen tehnyt sen hyväksi enemmän kuin miltä näyttää ja saanut samalla paljon harmia sensuurista. Olen kärsimättömästi odottanut Sinua tänne joka päivä lupailujesi ja kuulemieni huhujen perusteella. Nyt et varmastikaan enää voi matkustaa Laukkoon, kun ajokelit o...
Henkilöt: 
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 4, huhtikuu 1848: Sanomalehtikatsaus

Päivämäärä: 
1.1.1848
Kaksi seikkaa kehottaa meitä julkaisemaan tämän kaksipalstaisen katsauksen; toinen vähäinen, mutta kauhistuttava nähdä; toinen merkittävä, vaikka näyttääkin vähäiseltä. Borgå Tidning, joka ei muuten juuri ole taipuvainen esittämään levottomuutta herättäviä asioita, on osittain tämän vuoden numerossaan 39 levittänyt osaksi kauhistusta, osaksi närkästystä ympäri Suomea. Siinä nimittäin siteerataan Heinrich Heinen Ranskan kuningaskunnasta esittämää ennustusta ja liitetään siihen muutamia mietteitä. Mietiskelykään ei juuri ole Borgå Tidningiltä luonnistunut; ja kun jo saatiin hämmästyä Heinen t...
Henkilöt: 
Paikat: 

Alexander Ferdinand Boreniukselle

Päivämäärä: 
7.4.1848
Kuopiossa 7.4.1848   Kelpo Veli!    Sydämellinen kiitos kaikesta vaivasta, jota olet nähnyt kehnoon jamaan joutuneiden asioideni takia. Olen saanut Helsingistä tiedon sinne Sireliukselle saapuneesta summasta – 150 Kellgreniltä olen 27.4. saanut Goeringin vekselin summan 32 1/2 killingin kurssin mukaan – 262 – 27 7/13 Karstenilta – voidaan kirjata samalle päivälle – 37 – 72 4/13 Summa hopearuplaa 450 – Tämä summa siis kiitollisin mielin kuitataan saaduksi. Pikku Emma alias Eva Stina [Ehrström] ei ole vielä pystynyt tekemään selvää päätöstä; hänen mielestään lomien aloittaminen aikaisemmin on...
Paikat: 

Elias Lönnrotille

Päivämäärä: 
9.5.1848
Kuopio 9.5.1848   [suomeksi] Veli Kulta!    Koen hän minäkin kerran vääntää mietteitäni Suomeksi, miten kama­lasti käyneekin tämä minulle outo yritys. Kiitän ensin viime käsikir­jastasi, niinkuin monesta edellisestä, jolla olet meikäsille näyttänyt ystävällisen hyvätahtoisuudesi. Elä usko, vaikka olen minä hitainen vastaamaan; ett en isolla ilolla Sinun uusiasi kuulisin taikka lukisin. Ilolla myös näen, kuinka tyyvessä Sinä elät, haluen, että tulisi kerran minunkin osaksehi semmoinen rauhallinen työskenteleminen, josta olisi jos jonkukin verran hyötyä Isänmaallemme ja yhteiselle sivistyk­se...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
1.10.1848
Lokakuussa 1848 Veli Cygnaeus!    Lähetän Sinulle oheisen epistolan, jonka saattamisen eteenpäin jätän Sinun hoidettavaksesi harkintasi mukaan. Se lurjus, josta siinä puhun [kuvernööri G. A. Ramsay], on varmasti kirjoittanut raportteja Pietariin toiselle samanlaiselle, joka on siellä ottanut tehtäväkseen hyödyn hankkimisen itselleen ja meidän maamme vahingoittamisen. Voin vain arvailla raporttien sisältöä. Esim. että muuan täällä toimiva sanomalehtiyhtiö, jonka aikaansaamiseen minulla ei ole ollut mitään osuutta, on minun johtamani poliittinen klubi, jossa tämän Takapajulan virkamiehet eivä...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Herman Kellgrenille

Päivämäärä: 
9.12.1848
Kuopiossa 9.12.1848   Veli Kellgren!    Olisin mielelläni halunnut toivottaa sinut vilpittömästi tervetulleeksi isänmaahan ilman muuta erityistä kirjoittamisen syytä – mutta olet hyväntahtoisuudessasi ehtinyt ennen minua: myönnän mielihyvin tässä yhteydessä, että olen antanut Sinulle siihen hyvää aikaa, koska kirjoituskäyttäytymiseni noudattaa aikomuksiani perin kehnosti. Voin kuitenkin sanoa, että olen kerran yrittänyt parannuksen tekoa, kun nimittäin höyrylaivan tykinlaukaus muistutti minulle Helsingissä, että oli lähdettävä satamaan Sinua vastaan. Lehdistä, jotka sitten korvasivat tykin,...
Kirjeenvaihto: 

Bernhard Elis Malmströmille

Päivämäärä: 
19.4.1849
Kuopiossa 19.4.1849   Kelpo Veljeni!    Näen hyvän ystävyytesi siinä, miten olet puuhannut hakemukseni hyväksi, vaikka minun onkin pyydettävä Sinua vetämään se pois, ja näin siis tässä vahvistan rauhallisin mielin ja pitkän harkinnan jälkeen viime kirjeessä ilmoittamani päätöksen edelleenkin elää ja tehdä rakennustyötä isänmaassani. Sydämellinen kiitos Sinulle kuitenkin siitä, mitä olet tehnyt; voit olla varma siitä, että osaan arvostaa hyväntahtoisuutta, joka ei karta auttamista silloinkaan, kun se näyttäisi aiheuttavan tyytymättömyyttä ja saavan palkakseen kiittämättömyyttä. Viime kirjeen...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Ludvig Runebergille

Päivämäärä: 
21.1.1851
Hki 21.1.1851   Veli Runeberg.    Olemme täällä joka päivä odottaneet iloista vierailuasi. Kun en tarkoin tiedä, milloin saavut, ilmoitan nyt, että Pacius toivoo saavansa pidetyksi edesmenneen Fredrik Ehrströmin omaisten hyväksi järjestettävän, jo siirretyn konsertin ensi viikolla – luultavasti sen loppupuolella. Kun tehtävänäni on saada ihmisiä ja rahaa kokoon tuohon tilaisuuteen, minun on vielä ahdistettava Sinua pyytämällä, että kirjoittaisit joitakin säkeitä tukeaksesi hanketta. Niiden levittämisestä painettuina huolehditaan, jos niin toivot. Jos Sinulla on jokin pieni runo musiikkia va...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Philip Palménille

Päivämäärä: 
10.12.1859
[joulukuussa 1859]   Parahin Veli.    Jos uskot, että selityksesi voi jollakin tavalla vahingoittaa asiaa siltä kannalta kuin minä sen ymmärrän: rajoittaa sitä oppia Suomen poliittisista tai valtiollisista oloista, jonka olen huomautuksessani tuonut esiin – sen julkaiseminen on varmaankin arveluttavaa. Paljonhan riippuu siitä, millaisen perinteisen oikeuden me näin käsitetylle poliittiselle asemalle kykenemme hankkimaan; ja Nordströmin tavoin voidaan todeta: kaikki perustuu yksipuoliseen lupaukseen ja vakuutuksiin, jotka voidaan peruuttaa milloin tahansa. Uskoisin kuitenkin, ettei tästä tar...
Kirjeenvaihto: 

Ludwig Heimbürgerille

Päivämäärä: 
24.5.1860
H:gissä 24.5.1860   Herra Apulaistoimistopäällikkö L. Heimbürger    Olen saanut toht. Uhleniukselta sensuurikomitealle luovutetun kappaleen Litteraturbladetin huhtikuun numeron 1. arkista. Koska itsekin huomaan käyttäneeni varsin kovia sanoja arvostellessani koululaitoksen nykyistä järjestysmuotoa, olen pyrkinyt siistimään kaiken, mitä mahdollisesti voidaan pitää loukkaavana. Paroni v. Kothenin koulu-uudistus on niin kelvoton aikaansaannos, ettei se juurikaan armoa ansaitse. Haluan kuitenkin mielelläni välttää tarpeetonta kärkevyyttä, koska hänen päähänpistonsa ovat ilman mitään valtuutusta...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: